Happy Christmas concert!

Una de las canciones más llamativas y que estoy seguro, dará mucho juego en el próximo Concierto de Navidad, será "Oh happy day", uno de los temas de gospel más famosos de todos los tiempos.

El fragmento que he escogido para que la escuchéis pertenece a una escena de la película "Una monja de cuidado 2: de vuelta al convento" ("Sister Act 2: Back in the Habit". Dir.: Bill Duke. USA, 1993), protagonizada por la famosa actriz estadounidense Whoopi Goldberg.

La versión que escuchamos en la película proviene de un arreglo musical que el músico y compositor estadounidense Edwin Hawkins hizo en 1968 a partir de una melodía popular del siglo XVIII.

Quizá la halláis visto la película en alguna ocasión, en caso contrario os la recomiendo, ¡es muy divertida a la vez que musical!

¡El próximo mes, la capilla del Colegio se llenará de estos sonidos junto al ritmo de palmas que sin duda, animarán a nuestro cercano público para dar paso a las esperadas vacaciones de Navidad!

Misa y música en la Capilla

Dentro de unas semanas, celebraremos en la Capilla del Colegio una misa en honor a la Virgen Inmaculada debido a la cercanía de su festividad el 8 de diciembre.
Rescatamos entonces una de las canciones que formaron parte de nuestro repertorio el pasado curso y que acompañaron las diferentes misas que se celebraron.

La pieza se titula "Ave Maria", pero a diferencia de otros famosos Ave Maria que hayamos escuchado en alguna ocasión, se trata de una singular partitura con texto en latín del compositor vasco Xabier Sarasola que nosotros adaptamos para nuestro Coro.

En esta ocasión, escuchamos una versión de la "Escolanía María Auxiliadora" de Cádiz que suena bastante bien encajando a la perfección las 3 voces para las que está compuesta originalmente.

Espero que los nuevos miembros del Coro la acojan con tanto cuidado y respeto como lo hicieron los alumnos y alumnas del pasado curso y puedan disfrutar de su bella y delicada polifonía.

Completando nuestro repertorio para esta Navidad...

En los siguientes videos tenéis la oportunidad de escuchar diferentes fragmentos de la próxima pieza musical que ensayaremos en el Coro. Continuamos en este caso, con la música navideña de cara al próximo concierto de Navidad.

En esta ocasión, vamos a hacer una versión de una de las bandas sonoras "navideñas" más famosas de todos los tiempos. Se trata de la música de la primera película de la saga "Solo en casa" ("Home alone". Dir.: Chris Columbus. USA, 1990) compuesta por el estadounidense John Williams (famoso compositor de destacadas bandas sonoras de la historia del cine, como "E.T.: El extraterrestre", "Parque Jurásico", "Superman" o la saga "Harry Potter").

En nuestra propia versión interpretaremos dos de los temas más conocidos que forman parte de la BSO de la película: "Somewhere in my memory" y "Carol of the bells". Podéis escucharlas en los siguientes enlaces:

(más adelante os facilitaré la letra para ir aprendiéndola)

"Somewhere in my memory"


"Carol of the bells"


También os dejo el enlace para escuchar la BSO completa en la plataforma "Spotify":
John Williams – Home Alone - Soundtrack

Vois sur ton chemin (Les choristes)

Esta popular canción pertenece a la Banda Sonora Original de la película "Los chicos del coro" ("Les choristes". Dir.: Christophe Barratier. Francia, 2004). Su compositor es Bruno Coulais y se ha convertido en una de las canciones más interpretadas por todos los coros del mundo.

También para nosotros fue una canción popular en nuestros comienzos y lo sigue siendo, pues este curso seguirá formando parte de nuestro repertorio.

A continuación del video (interpretación en directo del Coro infantil de Saint-Marc de Lyon, los "chicos del coro" originales), os dejo la letra y su traducción para que los nuevos miembros de nuestro coro puedan aprenderla fácilmente.

Espero que la disfrutéis ya que dentro de poco, ¡veremos la película en 1º de ESO!

Vois sur ton chemin gamins oubliés égarés donne leur la main pour les mener vers d'autres lendemains Donne leur la main pour les mener vers d'autres lendemains Sens au coeur de la nuit l'onde d'espoir ardeur de la vie sentier de gloire Ardeur de la vie de la vie sentier de gloire sentir de gloire Bonheurs enfantins trop vit’ oubliés effacés une lumière dorée brille sans fin tout au bout du chemin Vite oubliés effacés une lumiére dorée brille sans fin

Mira sobre tu camino a los niños olvidados, perdidos dales la mano para llevarlos hacia otras mañanas Dales la mano para llevarlos hacia otras mañanas Siente, en el corazón de la noche  la ola de esperanza  ardor de la vida sendero de gloria  Ardor de la vida de la vida sendero de gloria  sentimiento de gloria  Felicidad infantil demasiado rápido olvidados, borrados  una luz dorada  brilla sin fin  al principio del camino  Rápidamente olvidados, borrados  una luz dorada  brilla sin fin

A la media noche (Villancico popular anónimo)

En este video, podéis ver una de las tantas versiones que existen de uno de los villancicos que estamos preparando para el concierto de Navidad. 

¡Espero que os guste y toméis buena nota de su interpretación!

Empezamos...

¡Bienvenidos y bienvenidas!

El pasado mes de enero, tras unas Navidades en las que un grupo de alumnos y alumnas de la asignatura de Música colaboraron para cantar en una misa celebrada en la Capilla del Colegio, surgió la idea de formar un Coro de alumnos y alumnas de Secundaria que, lleno de entusiasmo e ilusión, desarrolló una importante labor musical participando en varias misas y conciertos.

En este nuevo curso, hemos dado la bienvenida a nuevos miembros que se han unido a nosotros para que, como el año anterior y llenos de compromiso e ilusión, disfrutemos durante unas horas a la semana de algo que nos entusiasma y que nos une como es la música, y de forma más concreta, cantar.

Desde hoy, y durante todo el curso, tendremos la oportunidad de usar este blog como herramienta de comunicación constante entre todos los miembros del coro para facilitar así el aprendizaje de las nuevas canciones, poder escucharlas antes de cantarlas, descargar partituras y documentos, investigar sobre otros coros y formaciones musicales de nuestro entorno y sentirnos parte de esta “pequeña gran familia” que es el Coro del Colegio “El Atabal”.

Me gustaría recordaros que tenéis a vuestra disposición la dirección de correo electrónico musica.elatabal@gmail.com en la que podéis opinar, sugerir futuras canciones, enviar vuestros enlaces favoritos así como comentar cualquier asunto relacionado con el Coro.

Por último, y antes de terminar esta breve presentación, me gustaría agradecer a la Dirección del Colegio “El Atabal” su constante apoyo a un proyecto que, por segundo año consecutivo, continúa desarrollando una importante labor musical entre su alumnado con la misma ilusión y empeño que el año anterior y que espera poder consolidarse en el Colegio año tras año.

Pablo Salguero

Departamento de Música. Colegio El Atabal